La Quinta Holdings it is weighing the merits of separating its franchised and company-owned properties into two publicly traded companies. The Irving, Texas-based hotel chain first went public in April 2014 and has seen its stock trade up 30% in the past year. Read The Business Journals/Dallas here