Accor officials hope that the redefined brand structure will help the company bid on more business in North America. When Accor sells off its Motel 6 brand in October, it will still have a handful of Novotel and Sofitel locations. Read the BusinessTravelNews.com story here.