Romacorp, the parent of barbecue chain Tony Roma’s, has created a smaller format prototype and is preparing to launch a fast-casual concept called Bones & Burgers in Tampa, Fla., next month. The company aims to open about 200 new locations over the next 10 years,